After a lot of night,

皆さんこんにちはアンドはじめまして。
Allegroです。

Ontem, stargazing junto com o F君, C君 e mais alguns que eu não sei o nome até umas duas da manhã. Estava meio frio... surpreendentemente, fui dormir tarde mas acordei bastante cedo. Mistérios... E não estou cansado. Seria a resistência juvenil? Meu celular também tocou bem cedo... mas quando eu finalmente atendi, a ligação tinha caído...

Bem, após o CSI fui para o PC trabalhar no "projeto Ajikan". O single do dia foi 「君の街まで」. Também foi o primeiro PV que eu vi deles, e me apaixonei (?) pelo ataque da lagosta. Virei um grande fã de lagostas (笑). Eu lembro que fiquei um bom tempo ouvindo essa música num loop no CD que o Mrさん gravou pra mim. O meu primeiro CD do Ajikan. Bons tempos.
Hm, ficando nostálgico, sinal de velhice~?

Bem, só sei que foi uma grande, a tradução sendo que antes tinha realmente MUITOS erros.. É realmente uma das minhas músicas preferidas. A letra é linda. Tipo, "Se você ficar inseguro, ninguém vai confiar em você. É desse jeito que você pretende nos salvar?" De algum modo parece que está falando pra mim. Tenho que ter coragem pra mudar a minha Geração, e largar a insegurança aparente. Pelo menos, a aparente.



É uma frase bastante irônica. O Gocchi é bem irônico. "浮かぶ Irony" in 「月光」. Ironia é uma das características principais de um indie. Definitivamente, o Gocchi é um grande indie. Mestre Indie. Afinal, ele tem Death Cab em sua playlist, Strokes e Nada Surf. Grande Mestre Indie. De algum jeito, acho que eu pareço com ele às vezes... Bem, é o Mestre, meu primeiro Mestre, tenho que aprender alguma coisa e um dia me tornar alguém que componha músicas igual a ele. ゴッチになりたい。



Mestre Gocchi no プロファイル
後藤正文 (Masafumi singnifica "Texto Oficial." Não faço idéia do que significa Gotoh)
Vocal+Guitars
Nascido em Fujieda, Shizuoka, em 02.12.1976. Atualmente com 30 anos de idade.
Gosta de vodka japonesa com açúcar preto (tem nome de coisa ruim =P).
Hobby: Pescar
- Nunca ouviu Nirvana apesar das recomendações dos amigos na época da escola. Mas gosta de Foo Fighters.
- Viciado em Number Girl, conheceu a banda no FUJI ROCK FESTIVAL da época em que ainda estava no 1º ano da faculdade. Apaixonado pela "presença de palco" da banda.
- Formou a banda com o Kensui e o Yama-san na época em que cursou a faculdade de Kantou (Economia). No começo eles tocavam covers do Oasis e dos Beatles. Um grande fã de rock inglês.
- Na música 「E」 do 「君繋５Ｍ」há um riff igual ao de 「Live Forever」 (créditos iniciais a Vane. Foi a 1ª que falou isso e eu achei maluquice...).
- Quando começaram a fazer show, os fliers de divulgação diziam "Weezer japonês", sem a intenção deles. Na verdade, o Gocchi ficava bravo com a comparação, mas não podia evitar pois eram as livehouses que faziam. Assim eles vendiam mais.
- Pesadelo: Tornar-se igual ao Green Day (笑).
- Formou a banda em ’96, e só compunha em inglês até ’00.
- É bem irônico e um pouco mal educado, mas geralmente só com a banda.
- Odeia: Visual Kei. Por isso que parou de ouvir bandas japonesas e se voltou para o rock inglês, pra só voltar com Number Girl. Meio preconceituoso, não gosta de bandas onde os integrantes se vestem unicamente de preto e usam maquiagem. Gocchi me entende.



写真: 日本のファンガール。らヴ。

明日も頑張っていきましょい。
また雨の日出会おうね。
e hoje de manhã realmente choveu por alguns segundos
～♪アデュー